海老名市障害者第一デイサービスセンターによる商品回収に関するお詫びとお願い

お客様各位（きゃくさまかくい）

海老名市障害者第一（えびなししょうがいしゃだいいち）デイサービスセンターによる

商品回収（しょうひんかいしゅう）に関（かん）するお詫（わ）びとお願（ねが）い

平素（へいそ）は弊事業所商品（へいじぎょうしょしょうひん）をご愛顧（あいこ）いただき、厚（あつ）くお礼申（れいもう）し上（あ）げます。
この度（たび）、10月（がつ）12日海老名中央公園（にちえびなちゅうおうこうえん）で開催（かいさい）された「えびなこの街（まち）でくらそう」で販売（はんばい）しましたみかんジャム、　とまとジャムの一部（いちぶ）において、カビのようなものが発生（はっせい）した商品（しょうひん）が認（みと）められたため、当該商品（とうがいしょうひん）の販売（はんばい）を一旦中止（いったんちゅうし）し、該当商品（がいとうしょうひん）の回収（かいしゅう）をすることとなりました。
なお、原因（げんいん）につきましては、現在詳（げんざいくわ）しい調査（ちょうさ）をすすめているところでございますが、これまでのところ健康上（けんこうじょう）の被害（ひがい）の報告（ほうこく）はございません。
つきましては、下記対象商品（かきたいしょうしょうひん）がお手元（てもと）にございます場合（ばあい）は、誠（まこと）にお手数（てすう）ではございますが、お問（と）い合（あ）わせ窓口（まどぐち）までご連絡（れんらく）くださいますようお願（ねが）い申（もう）し上（あ）げます。ご返金（へんきん）させていただきたいと存（ぞん）じます。
今後（こんご）は一層品質管理（いっそうひんしつかんり）の徹底（てってい）に努（つと）める所存（しょぞん）でございますので、何卒（なにとぞ）ご理解（りかい）を賜（たまわ）りますようお願（ねが）い申（もう）し上（あ）げます。